De eerste (rode) versie van Sinterklaas, de bestseller van Charlotte Dematons die meer dan 100.000 keer verkocht werd, dateert al van 2007. Op haar eigen verzoek werd het prentenboek sinds 2017 niet meer herdrukt. Ze wilde niet dat het deel zou uitmaken van de polemiek rond zwarte piet. Maar zeven jaar later is er – gelukkig – een vernieuwde versie. Sinterklaas en Pieten vormen nu een horizontaal bedrijf – iedereen gelijk!
“De herdruk stoppen kostte me geen enkele moeite”, zei ze daarover destijds in de Nederlandse krant NRC. ‘Ik dacht: Sinterklaas is een feest voor alle kinderen. Als er kinderen zijn die er verdriet van ondervinden, dan hebben wij volwassenen het niet goed gedaan. Dus weg ermee, dat was de gedachte.”
“Maak toch een nieuw prentenboek!’ zeiden de meeste mensen. Dat wilde ik niet. Aanpassingen maken in de oude platen, leek mij het beste. In het begin was het doodeng. Maar al snel werd het leuk om verf over een oud beeld te smeren waar dat nodig was. Ook maakte ik een nieuw omslag, nieuwe schutbladen en een nieuwe terugvaart. Er ontstonden tientallen nieuwe verhaallijntjes, ik gaf het landgoed een update en schilderde nieuwe platen: ‘De trainingsdag voor Hulppieten’ en ‘De Pietenflat’. Sinterklaas en de Pieten vormen tegenwoordig immers een horizontaal bedrijf.”